Adatkezelési tájékoztató

(Scroll down for English)


ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

Az adatkezelési tájékoztató informálja a felhasználót a begyűjtött információk céljál és felhasználásról, amelyek biztonságáért az oldal üzemeltetője, a Petite Leaf Kft. Felelős.
A személyes adatok védelmére szolgáló hatályos általános, nemzetközi szabályozás megtalálható a GDPR oldalán: https://gdpr.eu

BELÉPÉSI ADATOK
A petite-leaf.com weboldal látogatásakor az oldal autómatikusan begyűjt néhány információt a böngészésre használt készülékről (pl. a böngészőről, az IP-címről, az időzónáról és a beállított ’sütikről’). Továbbá hozzájutunk olyan adatokhoz is, mint a látogatók által megtekintett weboldalak és termékek, illetve a kulcsszavak, amelyekre korábban rákerestek.
Ezekre az információkra kizárólag statisztikai célok miatt van szükség, hogy az oldalt látogatók a számukra releváns termékajánlatokkal és hirdetésekkel találkozzanak csak.
Továbbá az oldal üzemeltetője felhasználhatja ezeket az adatokat abban az esetben, ha bizonyított vagy gyanúsítható illegális esemény következik be a weboldalon (pl. csalás).

SZEMÉLYES ADATOK
A regisztráció és megrendelés során bevitt személyes adatokat kizárólag olyan harmadik félnek adhatjuk ki, akik segítenek számunkra a fent említett stiatisztikai, elemzési vagy optimalizálási folyamatok szervezésében. Továbbá a szállítást végző harmadik félnek kiadjuk a következő adatokat: név, telefonszám, e-mail cím, cím és a megrendelés értéke (utánvét esetén).
További információkat itt olvashatsz: https://www.shopify.com/legal/privacy


HÍRLEVÉL
A feliratkozáskor megadott adatok kizárólag a hírlevél kiküldéséhez szükségesek, hogy eljuthassanak a vásárlóinkhoz az ajánlataink és a legfrissebb híreink.
Ehhez egy érvényes e-mail címet kell megadni. A regisztráció során a felhasználó kizárólag a saját e-mail címét adhatja meg.
A feliratkozáskor elmentjük az IP-címedet és a hírlevél regisztráció dátumát.
A hírlevélről való leiratkozás bármikor elvégezhető a hírlevélben biztosított leiratkozási link által.

 

SÜTIK
A ’sütik’ olyan kis méretű fileok, amelyek lehetővé teszik az üzemeltető és a weboldal számára azt, hogy a weboldal felhasználó barát és könnyen kezelhető, élvezhető legyen, továbbá alkalmazkodik a vásárláshoz használt készülék és böngésző tulajdonságaihoz.
Továbbá a sütik olyan információkat gyűjtenek, amelyek az analizációs rendszerek működéséhez szükségesek.

 

PRIVACY POLICY

This Privacy Policy informs users about the purpose of the collection and use of personal data by the responsible provider of this website, Petite Leaf Kft.
The legal foundations of data protection can be found in the General Data Protection Regulation (https://gdpr.eu)

ACCESS DATA
When you visit petite-leaf.com, the site automatically collect certain information about your device (including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the cookies that are installed on your device). We also collect information about the individual web pages or products that you view, what websites or search terms referred you to the Site, and information about how you interact with the Site.
The provider uses the log data only for statistical evaluations for the purpose of operation, security and optimization of the offer. However, the provider reserves the right to retrospectively review the log data if, on the basis of concrete evidence, the legitimate suspicion of unlawful use exists.

SHARING YOUR PERSONAL INFORMATION 
We share your Personal Information with third parties to help us use your Personal Information, as described above. For example, we use Shopify to power our online store--you can read more about how Shopify uses your Personal Information here: https://www.shopify.com/legal/privacy. We also use Google Analytics to help us understand how our customers use the Site--you can read more about how Google uses your Personal Information here: https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/
Furthermore we provide your personal information such as: name, phone number, e-mail address, address, and the amount of purchase (in case of later payment) to the shipping company we work with.

NEWSLETTER
With the newsletter we inform you about us and our offers.
If you would like to receive the newsletter, we need a valid email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address or that the owner agrees to receive the newsletter. Further data is not collected. These data are used only for sending the newsletter.
By registering for the newsletter, we save your IP address and the date of registration.
You can unsubscribe from our newsletters anytime, via the link provided in the newsletter e-mails.

COOKIES
Cookies are small files that make it possible to store specific device-related information on users' access devices (PCs, smartphones, etc.). They serve for the user-friendliness of web pages and thus the users (for example storage of login data). On the other hand, they are used to collect the statistical data of website use and to be able to analyze them for the purpose of improving the offer.